Εισαγωγή
Παρ’ όλη την προσοχή που μπορεί να επιδείξουμε κατά τη διαδικασία εξαγωγής εκτυπώσιμων αρχείων, κάποιες φορές ξεφεύγουν μικρά ή μεγαλύτερα λάθη που για να διορθωθούν καθυστερούν την ροή της εργασίας. Για να βοηθήσουμε την εργασία όλων μας ταξινομήσαμε κάποια σημεία κλειδιά στα οποία, αν δοθεί η κατάλληλη προσοχή, κυλάει η παραγωγή απρόσκοπτα, ταχύτερα, ομαλότερα, χωρίς πισωγυρίσματα και… εκπλήξεις. H διαδικασία παραμένει μεν σχολαστική αλλά αποτελεσματικότερη και, εν τέλει, πιο ξεκούραστη. Αυτό αποτελεί το σκελετό του παρακάτω “Οδηγού”: Μια λίστα διαδοχικών ελέγχων προδιαγραφών για την παραγωγή τεχνικά άρτιου και πλήρους πληροφορίας εκτυπώσιμου εγγράφου για εκτύπωση σε μηχανή offset.
Σε ποιους απευθύνεται
Οι τεχνικές υποδείξεις πολλές φορές μας φαίνονται περιττές, όμως καλό είναι να το διαβάσουν όσοι εμπλεκόμενοι άμεσα στο “κλείσιμο” των αρχείων θέλουν να σιγουρευτούν πως έχουν κάνει όλους τους ενδεδειγμένους ελέγχους. Προωθήστε το ακόμα και στους λιγότερο άμεσα εμπλεκόμενους στον σχεδιασμό και την παραγωγή του εντύπου, αλλά οπωσδήποτε στους αρμόδιους τεχνικούς ή/και δημιουργούς που συμμετέχουν στο Έργο τους.
Βήματα ελέγχου εκτυπώσιμου αρχείου για εκτύπωση
Για όλα τα έντυπα
- Συγκρίνετε τελικές διαστάσεις εγγράφου που αποστέλλετε για εκτύπωση με αυτές στην προσφορά που έχετε λάβει και στην εντολή ανάθεσης εργασίας. Οι όποιες διαφορές, επιφέρουν χρονοβόρα προβλήματα επανυπολογισμών κοστολογήσεων ή ακόμα και επανασχεδιασμό (προσαρμογή διαστάσεων) του εντύπου…
- Τα αρχεία που αποστέλλετε δεν πρέπει να περιέχουν αναπτύγματα δύο σελίδων (spreads). Θα πρέπει να περιέχουν μόνο μονές σελίδες, αλλά κάθε σελίδα δεν χρειάζεται να αποθηκεύεται ως ξεχωριστό αρχείο· μπορεί να είναι ένα ενιαίο πολυσέλιδο αρχείο ή αν έχει πάρα πολλές σελίδες να χωριστεί σε επί μέρους αρχεία. Το όνομα του αρχείου καλό είναι να πρέπει να περιέχει τον αριθμό (ή τους αριθμούς) των σελίδων. Εάν το αρχείο περιέχει κενές σελίδες, θα πρέπει επίσης να υπολογίζονται για τη διατήρηση της σειράς αρίθμησης των σελίδων.
Τα εξώφυλλα των εντύπων με ράχη (κολλητά ή ραφτά κολλητά έντυπα) θα πρέπει να είναι αναπτύγματα εξωφύλλου – οπισθοφύλλου.
Οι σελίδες που στέλνονται μεμονωμένες ως διόρθωση θα πρέπει να επισημαίνονται στο όνομα του αρχείου (π.χ. με τη λέξη “Diorthosi” *).
* Τα ονόματα των αρχείων παρακαλούμε να ΜΗΝ περιλαμβάνουν ελληνικούς χαρακτήρες. - Αν αμφιβάλλετε για την απόδοση των χρωμάτων ή θέλετε να διασφαλίσετε την εκτύπωση, φροντίστε να υπάρχει δοκίμιο.
- Τσεκάρετε αν το format του αρχείου σας είναι αποδεκτό για την παραγωγή σε offset.
Για ό,τι από τα παρακάτω αφορά στο έντυπό σας
- Αν όλα τα στοιχεία του αρχείου είναι σε CMYK format (πως δεν υπάρχουν στοιχεία με RGB ή αχρείαστα Pantone χρώματα). Για εκτύπωση με pantone μελάνια πρέπει να επισημαίνεται.
- Αν οι εικόνες έχουν κατάλληλη ανάλυση.
- Αν τα γραφικά ή τα κείμενα των σελίδων του εγγράφου έχουν ασφαλή απόσταση από τα όρια των σελίδων (τουλάχιστον 5-7mm από το μαχαίρι).
- Αν υπάρχει ξάκρισμα (bleed), περιμετρικά των σελίδων τουλάχιστον 3mm.
- Αν υπάρχουν (και αν είναι σωστά) σημάδια κοπής και διπλώματος/πίκμανσης.
- Αν οι σελιδαρίθμηση του εγγράφου είναι στη σωστή σειρά.
- Αν έχετε λάβει υπόψη τις παραμέτρους που αφορούν τη βιβλιοδεσία εντύπων με εξώφυλλο: Κολλητό, Ραφτό-κολλητό, Σκληρό, ή Καρφίτσα ή απλά διπλωμένα δίπτυχα, τρίπτυχα και πολύπτυχα έντυπα.
- Αν έχουν αλλοιωθεί οι γραμματοσειρές κατά τη μετατροπή σε pdf. (σε σχέση με το πως φαίνονται στο επεξεργάσιμο αρχείο, στο software που δημιουργήθηκαν)
- Αν το χρώμα στα μαύρα κείμενα έχει οριστεί ως μόνο 100% μαύρο και overprint.
- Αν υπάρχει χρώμα στο έγγραφο που υπερβαίνει το αποδεκτό επίπεδο μελανιών (το συνολικά μελάνια 300% είναι υπεραρκετά για απόδοση δυνατού μαύρου, το μάξιμουμ για σωστή απόδοση και για να μην υπάρχουν προβλήματα στην εκτύπωση, φύλλα να κολλάνε κλπ).
- Αν (σε περίπτωση ύπαρξης κοπτικού) το χρώμα του κοπτικού είναι εκτός της τετραχρωμίας και ορισμένο ως overprint και αν υπάρχει σημάδι γωνίας στο μοντάζ του κοπτικού.
Σχεδιασμός
Ανάλυση & Format Εικόνων & Γραφικών
Η ανάλυση των φωτογραφιών και των γραφικών στοιχείων σε bitmap μορφή, θα πρέπει να είναι 300dpi. Το επίπεδο αυτό ανάλυσης θα πρέπει να υπάρχει από τη λήψη της φωτογραφίας. Πιθανή αύξηση της ανάλυσης με επεξεργασία από software δεν μπορεί να βοηθήσει την τελική ποιότητα της εκτυπωμένης εικόνας.
Το κατάλληλο Χρωματικό Μοντέλο για κάθε εκτύπωση είναι το CMYK [τετραχρωμία: Cyan, Magenta, Yellow, Key (=Black)].
Οι πρωτότυπες ψηφιακές εικόνες παράγονται σε RGB format, που είναι φτιαγμένο για την απόδοση χρωμάτων σε οθόνες. Το RGB καλύπτει μεγαλύτερο χρωματικό εύρος από το CMYK. Αυτό πρακτικά σημαίνει πως κάποια χρώματα στα όρια αυτού του εύρους δεν μπορούν να αποδοθούν με το CMYK μοντέλο και να απογοητευτεί όποιος περιμένει πως θα δει στο έντυπο τα χρώματα που βλέπει στην οθόνη. Σε πρώτη φάση, θα πρέπει να μετατραπούν οι εικόνες από RGB σε CMYK. Κάποια χρώματα δεν αλλάζουν ιδιαίτερα αλλάζοντας format, (βλέποντάς τα ακόμη στην οθόνη) ενώ κάποια άλλα αλλάζουν αρκετά. Σε κάθε περίπτωση το χρώμα που θα τυπωθεί θα φανεί σωστά μόνο σε τυπωμένο δοκίμιο.
Σε ειδικές περιπτώσεις είναι επιβεβλημένη η χρήση Pantone χρωμάτων είτε αυτόνομα ή συνδυαστικά με τα χρώματα της τετραχρωμίας. Αυτό είναι εντάξει.
ΤΟ ΠΡΟΒΛΗΜΑ
Δεν είναι εντάξει όταν γίνεται χρήση χρωμάτων Pantone εκεί που δεν χρειάζεται (συνήθως από αβλεψία ελέγχου των αρχείων τρίτων εμπλεκόμενων· βλ. π.χ. εταιρικά Logo- αλλά αρκετές φορές και από χρήση “τυχαίων” χρωμάτων από μη επαγγελματίες των γραφικών τεχνών). Όταν συμβαίνει αυτό “σκαλώνει” η διαδικασία παραγωγής μέχρι να βρεθεί το αν έγινε χρήση pantone χρώματος εσκεμμένα, να μετατραπεί το pantone χρώμα σε CMYK αν χρησιμοποιήθηκε από λάθος και να διασφαλιστεί πως το αποτέλεσμα της μετατροπής του χρώματος είναι αποδεκτό. Δηλαδή καθυστέρηση στην παραγωγή, που δεν τη θέλει κανείς…
ΠΡΟΫΠΟΘΕΣΕΙΣ PANTONE: Αν έχετε τυπωμένο δείγμα κάποιου pantone χρώματος μας το στέλνετε παράλληλα με την εντολή ανάθεσης. Αν όχι ας γίνει μια προσυνεννόηση ώστε να διασφαλιστεί έγκαιρα πως το συγκεκριμένο χρώμα υπάρχει στη δική μας “σκάλα” pantone χρωμάτων.
Overprint – Μαύρα μόνο/Τετράχρωμα γράμματα & Επιφάνειες
Καθότι στην πλειοψηφία τους τα κείμενα στα έντυπα είναι μαύρα, αν έχουν ρυθμιστεί να γίνονται overprint δεν “αφήνουν τρύπα” στο πιθανό φόντο που βρίσκεται πίσω τους. Τυπώνονται δηλαδή αθροιστικά, στο τυπωμένο φόντο, πράγμα που “απορροφά” πιθανές ατέλειες (λευκά περιγράμματα μεταξύ φόντου και γράμματος) που μπορεί να προέλθουν από “ανοίγματα” του χαρτιού κατά την εκτύπωση.
Για τον ίδιο λόγο ( “ανοίγματα” του χαρτιού κατά την εκτύπωση) δεν είναι ενδεδειγμένο τα μαύρα γράμματα να έχουν ποσοστά μελανιών σε όλα τα χρώματα. Ειδικά αν τα γράμματα είναι πολύ λεπτά ή/και μικρά. Αν πιστεύετε πως έχει νόημα για κάποιο συγκεκριμένο έντυπο τα μαύρα γράμματα να είναι “βαριά” (έντονα μαύρα) προτείνουμε να προσθέσετε επιπλέον μόνο 40% Cyan χρώμα.
Αντίθετα, σε επιφάνειες που θέλετε να έχουν βαθύ μαύρο χρώμα, προτείνεται να δημιουργήσετε και να χρησιμοποιήσετε ένα Rich black χρώμα με ποσοστά C:30, M:30, Y:30, K:100 που θα δώσει πλούσιο μαύρο χρώμα χωρίς να προκαλέσει “χτυπήματα” στην εκτύπωση (λέρωμα της πίσω όψης των φύλλων από υπερβολικά μελάνια, στο πατάρι της εξαγωγής των φύλλων)
ΠΡΟΣΟΧΗ:
- Αν σε Rich Black φόντο υπάρχουν λευκά γράμματα:
- είναι καλύτερα να μην είναι πολύ μικρά και
- θα πρέπει να έχουν ένα μαύρο (μόνο) περίγραμμα της τάξης του 0,3 χιλ. εξωτερικά των γραμμάτων, ώστε να αποκλεισθεί πιθανή εμφάνιση χρωμάτων εντός των γραμμάτων από “ανοίγματα” του χαρτιού.
- Στην περίπτωση μαύρων κειμένων σε μεταλλικό φόντο (μεταλλικό χρώμα μελάνι ή foil) πρέπει τα γράμματα να είναι knockout («τρύπα» όχι overprint).
- Το άθροισμα των ποσοστών όλων των μελανιών (σε οσοδήποτε μεγάλη επιφάνεια της σελίδας, γραφικά, φόντα ή και μέρη εικόνας) δεν πρέπει να υπερβαίνει το 330% για επικαλυμμένα (coated, velvet, illustration κλπ) χαρτιά και το 280% για (uncoated, γραφής κλπ) μη επικαλυμμένα χαρτιά.
Ξακρίσματα
Αποστάσεις από τα όρια της σελίδας
Φωτογραφίες, γραφικά στοιχεία ή κείμενα που βρίσκονται πολύ κοντά στα ξακρίσματα είναι ευάλωτα στοιχεία στην παραγωγή. Πιθανή κοπή ακόμα και μισού χιλιοστού πιο μέσα ή έξω από τα σημάδια «φαίνεται στο μάτι». Προτείνεται μια απόσταση 5 με 7 χιλ. minimum, όλων των στοιχείων της μακέτας, μέσα από το ξάκρισμα. («ωφέλιμο»)
Ειδικότερα για έντυπα που βιβλιοδετούνται με καρφίτσα: Οι μεσαίες σελίδες των εντύπων που είναι δεμένα με καρφίτσα, είναι δεδομένο πως ξακρίζονται περισσότερο στην απέναντι από τη ράχη πλευρά τους, από τις πρώτες και τελευταίες σελίδες του εντύπου. Οι παράμετροι που επηρεάζουν είναι ο αριθμός των σελίδων και το βάρος (πάχος) του χαρτιού.
Με το παραπάνω υπόψη προκύπτει ένα alarm σε περίπτωση που στήσετε “σφιχτό” σε περιεχόμενο πολυσέλιδο έντυπο που “πάει για καρφίτσα”.
Περιθώρια ασφαλείας από το ξάκρισμα (bleed – ξεχείλισμα)
Πλαίσια, φόντα, εικόνες ή γραφικά που θέλουμε να κόβονται στα όρια της σελίδας, χρειάζεται να “βγαίνουν” τουλάχιστον 3 χιλ. από τα όρια αυτά (bleed). Λιγότερο είναι επισφαλές. Σε περίπτωση που μια εικόνα έχει περιεχόμενο που χρειάζεται να φαίνεται παρότι πολύ κοντά στο όριο, ιδανικά, επεξεργάζεστε την εικόνα με τρόπο που να προκύψει το standard περιθώριο για ξάκρισμα των 3 χιλ. Κατ’ εξαίρεση και αν έχετε πλήρη επίγνωση της περίπτωσης (θα πρέπει να συνυπολογίσετε όλα τα χαρακτηριστικά του εντύπου: βάρος χαρτιού, διπλώματα, επεξεργασίες) και αν κρίνετε πως η περίσταση το επιτρέπει, να αφήσετε για ξάκρισμα όχι λιγότερο από 2 χιλ.
Σελιδοποίηση / Βιβλιοδεσία
Ροή & θέση σελιδοδεικτών
Η ανακατάταξη του υλικού κατά τη δημιουργία ενός εντύπου μπορεί να προκαλέσει αστοχίες στη σειρά των σελιδοδεικτών του και σπανιότερα στη θέση τους στη σελίδα, στο τελικό έγγραφο. Είναι σκόπιμο λοιπόν να ρίχνετε μια ματιά (και) για αυτό πριν στείλετε τα αρχεία για εκτύπωση.
Βιβλιοδεσία
Κολλητό & Ραφτό – Κολλητό
Εφαρμόζουμε τα παρακάτω:
- Χρειάζεται να είναι λευκή η επιφάνεια πίσω από τη ράχη (στην Β’ όψη) του εξωφύλλου για να πιάσει η κόλλα. Προτείνεται να προστίθεται 2-3χιλ. περισσότερο λευκό δεξιά και αριστερά του πλάτους της ράχης.
- Κατά το σχεδιασμό του εξωφύλλου θα πρέπει να ληφθεί υπόψη πως επειδή το πάχος της ράχης είναι μια “λεπτή” υπόθεση, καλύτερα είναι η ράχη να μην είναι αυστηρά περιορισμένη (με ξεχωριστό φόντο από εξώφυλλο και οπισθόφυλλο) αλλά “ελεύθερη” από τουλάχιστον τη μια της πλευρά (συνέχεια του φόντου εξωφύλλου ή οπισθοφύλλου).
- Παρομοίως με τη ράχη, αν υπάρχουν αυτιά, καλύτερα είναι (όχι οπωσδήποτε) να μην είναι αυστηρά περιορισμένα (με ξεχωριστό φόντο από εξώφυλλο ή οπισθόφυλλο) αλλά “ελεύθερα” (συνέχεια του φόντου εξωφύλλου ή οπισθοφύλλου).
Στην περίπτωση αυτή (ύπαρξης αυτιών), το πλάτος του εξωφύλλου θα πρέπει να είναι κατά 2χιλ. μεγαλύτερο της σελίδας του σώματος.
Κολλητό
Κατά το σχεδιασμό του σώματος του εντύπου, λαμβάνουμε υπόψη πως το έντυπο δεν θα μπορεί να ανοίξει στις 180°.
Σκληρό εξώφυλλο
Κατά το σχεδιασμό του εξωφύλλου χρειάζεται επιλογή εικόνας που να επιτρέπει να αφεθεί περιθώριο 2εκ. περιμετρικά του αναπτύγματος και ο σχεδιασμός γίνεται βάσει σκαριφήματος από τον βιβλιοδέτη.
Καρφίτσα
Οι μεσαίες σελίδες των εντύπων που είναι δεμένα με καρφίτσα, είναι δεδομένο πως ξακρίζονται περισσότερο στην απέναντι από τη ράχη πλευρά τους, από τις πρώτες και τελευταίες σελίδες του εντύπου. Οι παράμετροι που επηρεάζουν το πόσο, είναι ο αριθμός των σελίδων και το βάρος (πάχος) του χαρτιού.
Τρίπτυχα (αλλά & πολύπτυχα) έντυπα
Στα τρίπτυχα έντυπα θα πρέπει να υπολογίζεται η πτυχή που διπλώνει ανάμεσα σε εξώφυλλο και οπισθόφυλλο κατά 3 με 4 χιλ. στενότερη από τις 2 άλλες σελίδες. Κατά τη βιβλιοδεσία θα κοπεί αναγκαστικά στενότερη για να μπορέσει να διπλώσει το έντυπο, πράγμα που (ανάλογα με τη μακέτα σας) μπορεί να δημιουργήσει κακό αισθητικό αποτέλεσμα.
ΠΡΟΣΟΧΗ: Αν η 2η σελίδα του τρίπτυχου (αυτή πίσω από το εξώφυλλο) έχει άλλο φόντο από την συνεχόμενη 3η, θα πρέπει να υπολογίσετε τη μικρότερη διάσταση του διπλωμένου φύλλου και να επεκτείνετε το φόντο της 2ης στη διπλανή 3η σελίδα (πέρα από την πίκμαση ανάμεσά τους) για να μη “χτυπάει στο μάτι” μια λωρίδα διαφορετικού χρωματισμού της3ης σελίδας, που στο πρώτο άνοιγμα του εντύπου κρύβεται από τη διπλωμένη πτυχή. Ας πούμε 2χιλ. περισσότερο επέκταση του φόντου, από όσα χιλ. στενέψατε την πτυχή.
ΤΟ ΠΡΟΒΛΗΜΑ
Αντιμετωπίζουμε συχνά Τρίπτυχα Έντυπα με Τρία Ίσα Σκέλη. Σε αυτές τις περιπτώσεις πρέπει να ενημερώσουμε τον αποστολέα πως τα σημάδια δεν είναι σωστά και χρειαζόμαστε νέο αρχείο. Αν (για λόγους που συχνά αφορούν τους χρόνους παράδοσης) δεν λυθεί έτσι το ζήτημα, θα πρέπει:
- Να επιβεβαιώσουμε με email ή τηλεφωνικά πως ο αποστολέας είναι ενήμερος πως η μακέτα θα κοπεί 2-3 χιλιοστά πιο μέσα.
- Να μεταφερθούν τα σημάδια κοπής για να μην ψάχνεται ο άνθρωπος που κόβει ή να μείνουν μεν εκεί που είναι (γιατί πιθανά δεν είναι επεξεργάσιμο το αρχείο) αλλά το αρχείο να προωθηθεί με ένα σημείωμα που θα λέει στον άνθρωπο που κόβει “κόψε 3 χιλιοστά μέσα από τα σημάδια – ΥΠΑΡΧΕΙ ΕΓΚΡΙΣΗ”
Στην καλύτερη περίπτωση προκύπτει, αν μη τι άλλο, χάσιμο χρόνου από πρόχειρο σχεδιασμό.
Κοπτικά
Συνήθως όσοι εμπλέκονται με κοπτικά έχουν εντρυφήσει στα τεχνικά των Γραφικών Τεχνών. Από αυτόν που τα σχεδιάζει μέχρι αυτόν που τα εφαρμόζει. Θεωρούμε λοιπόν πως οι εμπλεκόμενοι έχουν τα εργαλεία, τη διάθεση και προπάντων τη γνώση να παράξουν τα αρχεία όσο το δυνατόν πιο “βατά” για τα επόμενα στάδια: προεκτύπωση & παραγωγή.
Το κοπτικό είναι ο άξονας του σχεδιασμού και εκτέλεσης του έργου. Οπότε καλό είναι το γραμμικό σχέδιο του κοπτικού να είναι μέρος του εκτυπώσιμου αρχείου. Γίνεται εύκολα με τη χρήση Pantone χρώματος που συνοδεύει την τετραχρωμία ως 5ο χρώμα με overprint.
TIP: Όταν στέλνετε μοντάζ με κοπτικό φροντίστε να έχει και σημάδι γωνίας η επιφάνεια του μοντάζ. Ακόμα και αν δεν είναι κρίσιμο για τη ροή της εργασίας, αν δηλαδή όπου και να βάλει τη γωνία ο τυπογράφος είναι εντάξει, εμείς δεν το γνωρίζουμε με σαφήνεια. Παρότι το υποθέτουμε, πρέπει να το επιβεβαιώσουμε για να συνεχίσουμε. Χαμένος χρόνος… κρίμα.
Μάλλον η εγγραφή μιας σταθερής γωνίας στα templates των μοντάζ των κοπτικών, που θα αλλάζει μόνο όταν θέλετε την αντίθετη γωνία, θα είναι για εσάς εύκολη εφαρμογή. Τέλος πάντων θα βρείτε εσείς τον τρόπο που ταιριάζει στη ροή της εργασίας σας. Εμείς το μόνο που θέλουμε είναι η μέγιστη σαφήνεια στην πληροφορία του αρχείου σας.
“Τίποτα προφανές -στη δουλειά μας-” είπε ο Δάσκαλος!
Kλείσιμο αρχείων
Σημάδια κοπής & διπλωμάτων
Τα “σωστά” σημάδια οριοθετούν τη σελίδα με ακρίβεια αλλά επίσης απέχουν αρκετά από τα όριά της ώστε να μην κινδυνεύουν να εμφανιστούν στο τελικό ξακρισμένο έντυπο. Ρυθμίζονται από τις εφαρμογές που είναι ενδεδειγμένες για σελιδοποίηση (InDesign, QuarkXpress) αλλά και από λιγότερο ενδεδειγμένες (Illustrator, Corel).
Το photoshop μπορεί να δίνει τη δυνατότητα να “στηθεί” μια σελίδα αλλά ΔΕΝ είναι ενδεδειγμένη εφαρμογή για την ολοκληρωμένη εξαγωγή της για εκτύπωση. Ένας από τους λόγους είναι το ότι θα πρέπει να δημιουργηθούν σημάδια κοπής “με το χέρι”.
Σε κάθε περίπτωση, η standard απόσταση ασφαλείας των σημαδιών κοπής είναι τα 2 χιλ. από τα όρια του καθαρού (ξακρισμένου) της σελίδας.
Παρότι σε κάποιες μακέτες που έχουν, ας πούμε, ξεχωριστό φόντο σε κάθε σελίδα και μπορεί να φαίνεται περιττό να βάλετε σημάδια για το δίπλωμα, παρακαλούμε να το κάνετε.
Γραμματοσειρές
Παρότι σχεδόν όλες οι σύγχρονες εφαρμογές DTP εξάγουν αξιόπιστα pdf αρχεία όσο αφορά την εμφάνιση των κειμένων, υπάρχουν εξαιρέσεις. Ένας προσεκτικός έλεγχος του παραγόμενου PDF σε σχέση με αυτό που βλέπετε στο πρόγραμμα σχεδιασμού είναι απαραίτητος. Μια καλή πρακτική κατά τη διαδικασία της εξαγωγής των εκτυπώσιμων αρχείων, είναι να κάνετε subset τις γραμματοσειρές του εγγράφου στο εκτυπώσιμο pdf.
Αποδεκτά format
Για την απρόσκοπτη ροή της μετάφρασης των αρχείων σας σε γλώσσα εγγραφής τους στον τσίγκο της offset (ripάρισμα), παρακαλούμε ρυθμίστε στην εφαρμογή σας την έξοδο σε πιστοποιημένες για τον εξοπλισμό μας μορφές (format).
Συνεργάσιμα και καλοδεχούμενα είναι τα εκτυπώσιμα αρχεία στα ακόλουθα format:
PDF 1.2, 1.3, 1.4
με ενοποιημένες τετραχρωμίες (composite)
δημιουργημένες από πιστοποιημένες εφαρμογές (π.χ. Adobe)
PDF/X-1a:2001
Δωστε βαση στο format των εκτυπωσιμων αρχειων σας
Μπορεί η διαφορά στην έξοδο να μην είναι ορατή αλλά “στο τέλος της μέρας” (ριπάρισμα) να αποβεί κρίσιμη.
Χρωματικός Έλεγχος – Δοκίμια
Ένα διαχρονικά ευαίσθητο θέμα για κάθε έγχρωμο έντυπο είναι η σωστή απόδοση του χρώματος.
Ο μόνος ασφαλής τρόπος να γνωρίζει κανείς την ακριβή (+- 5%) χρωματική απόδοση των εκτυπώσιμων αρχείων, είναι να τυπωθεί Χρωματικό Δοκίμιο. Παροτρύνουμε λοιπόν την έκδοση δοκιμίου για τα ευαίσθητα χρωματικά σημεία του εντύπου σας. Το επιπλέον κόστος προκύπτει συνήθως αμελητέο σε σχέση με το συνολικό κόστος μιας παραγωγής και απαλλάσσει από μετ-εκτυπωτικούς πονοκεφάλους…
Και, για να τα λέμε όλα (γιατί “Τίποτα δεν είναι προφανές”), το δοκίμιο τυπώνεται σε επιστρωμένο χαρτί και είναι προϊόν ψηφιακής εκτύπωσης. Ισχύει ως πρότυπο για offset εκτύπωση σε αντίστοιχα χαρτιά αλλά σε εκτύπωση σε χαρτιά γραφής ή/και με απόχρωση, τα χρώματα θα διαφέρουν σαφώς και ανάλογα με το χαρτί. (πράγμα που ισχύει αλλά αναλογικά λιγότερο και για χαρτιά με “ειδικές” επιστρώσεις-επεξεργασίες)
Συνεργασία
Το παρόν εγχειρίδιο είναι κατ΄εξοχήν τεχνικό αλλά στοχεύει σε ένα υψηλό επίπεδο συνεργασίας, απαλλαγμένης -το δυνατόν- από συνήθη λάθη, χρονοτριβή και εκνευρισμό.
Ευχαριστούμε!